

專題|植物為主的飲食,放到台灣餐桌上・餐桌上
重點速答
健康成人每天每公斤體重以 1.1 公克蛋白質估算,70 歲以上以 1.2 公克估算。這是國健署 DRIs 第八版的建議。
飯、麵和乳品也要一起計算。下方先依體重換算,再加總一天吃到的食物。
我在〈2025–2030 美國飲食指南怎麼看?〉這篇文章寫過,我認同蛋白質的重要性,但不認同需要大幅度從動物性來源攝取。下面用台灣的建議量,用體重算出一天需要多少、換成吃得到的份數,也整理植物性的蛋白質來源,以及哪些人要特別注意。
一天要吃多少?用體重來算
「一天要吃幾克?」用體重乘上 1.1,70 歲以上乘上 1.2。
DRIs 第八版的蛋白質章寫:「第八版之蛋白質建議量為成人1.1 g/kg BW,70 歲以上老人與 80 歲以上老老人1.2 g/kg BW」,也就是每公斤體重 1.1 公克,70 歲以上 1.2 公克。
DRIs 的總表另外把它換算成男性每天 70 公克、女性 60 公克,這是用參考體重算出來、再以 5 或 10 為單位取整的簡化值,參考體重例如 19~30 歲男性 64 公斤、女性 52 公斤。
體重和參考體重差很多的人,用自己的體重算會比較準。體重明顯過重或過輕的人,建議請營養師依個人狀況評估。
| 體重 | 成人(× 1.1) | 70 歲以上(× 1.2) |
|---|---|---|
| 50 公斤 | 55 公克 | 60 公克 |
| 55 公斤 | 約 61 公克 | 66 公克 |
| 60 公斤 | 66 公克 | 72 公克 |
| 65 公斤 | 約 72 公克 | 78 公克 |
| 70 公斤 | 77 公克 | 84 公克 |
| 75 公斤 | 約 83 公克 | 90 公克 |
| 80 公斤 | 88 公克 | 96 公克 |
示範 1依體重與飲食換算
蛋白質參考量與食物份數
填入體重、年齡及飯與乳品份量,下方加總會同步參考量。
適用一般健康成人。腎臟病、透析、孕哺期及飲食治療情況,須由醫師與營養師個別評估。
可依上方表格查找體重。一般成人以體重乘上 1.1,70 歲以上乘上 1.2,主食與乳品的蛋白質也要一起計算。
飯 1 碗與乳品 1 杯(240 毫升)各以 8 公克估算。不喝奶填 0,半份填 0.5。
每日參考量 公克60 × 1.1
扣除飯與乳品後 公克66 − 24
豆魚蛋肉估算 份每份以 7 公克蛋白質計
份數四捨五入到半份。這裡示範扣除飯與乳品,其他主食、蔬菜及食物的蛋白質也應合併計算。
適用對象與換算說明
依國健署 DRIs 第八版估算,19~69 歲以每公斤 1.1 公克計,70 歲以上以 1.2 公克計。體重示範範圍為 30~180 公斤。體重明顯過重或過輕、孕哺期、腎臟病、透析及其他飲食治療情況,請由醫師與營養師個別評估。
這項工具用來理解份量,不能決定治療飲食。
幾件要一起知道的事:
- 第九版還是草案:衛福部 2026 年 3 月預告 DRIs 第九版草案,成人維持每公斤 1.1 公克,1.2 公克改成從 65 歲開始適用。截至 2026 年 9 月 27 日,國健署網站仍只列第八版,查不到定案公告。定案之前,65~69 歲仍照第八版用 1.1 公克。
- 美國的建議比較高:美國的《2025–2030 飲食指南》(也就是我〈2025–2030 美國飲食指南怎麼看?〉那篇談的文件)寫每公斤體重 1.2~1.6 公克。這篇以國健署給國人的建議為準。
- 平均來說吃得夠:第九版草案引用 2017~2020 年國民營養健康調查,19 歲以上各年齡層的平均攝取量都超過建議量,男性是建議量的 1.2~1.7 倍,女性是 1.2~1.6 倍。這是平均值,不代表每個人都吃夠了,食量小的長輩、吃全素的人,最好自己算一次。
說到哪裡
可以這樣說
- 台灣建議成人每公斤體重吃 1.1 公克蛋白質,70 歲以上 1.2 公克
- 台灣成人平均的蛋白質攝取量已經超過建議量
說過頭了
- 蛋白質吃得越多越好
- 每個人都已經吃夠,不必注意
一份豆魚蛋肉,大概是多少?
國健署《食物代換表》(營養師換算食物份量用的對照表)把含 7 公克蛋白質的量算成一份。這裡的「一份」是營養計算用的單位,每一類食物的一份不一樣,和餐廳說的一份也不同。
| 食物 | 一份的量(可以吃的部分,生重) |
|---|---|
| 雞蛋 | 1 顆(55 公克) |
| 無糖豆漿 | 190 毫升 |
| 傳統豆腐 | 80 公克(約 3 格) |
| 嫩豆腐 | 140 公克(半盒) |
| 小方豆干 | 40 公克(約 1 又 1/4 片) |
| 五香豆干 | 35 公克 |
| 豆包 | 30 公克 |
| 麵腸 | 35 公克 |
| 素雞 | 40 公克(高脂) |
| 毛豆 | 50 公克 |
| 黃豆(乾) | 20 公克 |
| 黑豆(乾) | 25 公克 |
| 雞胸肉 | 30 公克 |
| 一般魚類 | 35 公克 |
| 蝦仁 | 50 公克 |
| 瘦豬肉、牛腱 | 35 公克 |
《每日飲食指南手冊》寫「無糖豆漿 1 杯」算一份,卻沒有寫一杯多大。代換表寫的是 190 毫升。照食藥署食品營養成分資料庫的數值換算,190 毫升約 7 公克,240 毫升約 8.7 公克。
這裡由重量換成體積時,以每毫升約 1 公克估算。早餐店的杯子大小不一,實際商品以營養標示為準。
飯和牛奶也有蛋白質
豆魚蛋肉是主要來源,但一天吃進的蛋白質,還有一部分來自主食、乳品和蔬菜。
- 全穀雜糧類:一份含 2 公克蛋白質,四分之一碗飯算一份,一碗飯約 8 公克。熟麵條半碗算一份,一碗約 4 公克。
- 乳品類:一杯 240 毫升的牛奶含 8 公克。
- 蔬菜類:一份 100 公克含 1 公克。
以 60 公斤、一天需要約 66 公克的成人為例:
| 來源 | 吃了什麼 | 蛋白質 |
|---|---|---|
| 主食 | 兩碗飯 | 約 16 公克 |
| 乳品 | 一杯鮮奶 | 8 公克 |
| 豆魚蛋肉 | 無糖豆漿 190 毫升、雞蛋 1 顆、雞胸肉 60 公克、傳統豆腐 80 公克、魚 35 公克 | 42 公克 |
| 合計 | 約 66 公克 |
三個步驟,換成豆魚蛋肉的份數
- 體重乘上 1.1(70 歲以上乘上 1.2),算出一天的量。
- 扣掉主食、乳品和蔬菜的蛋白質。
- 剩下的除以 7,就是豆魚蛋肉大約要吃的份數。
例如 60 公斤、一天 66 公克,吃兩碗飯(16 公克)、一杯鮮奶(8 公克),剩下 42 公克,除以 7 約是 6 份豆魚蛋肉。
動手算:今天吃了多少
示範 2份數加總
今天吃到的蛋白質,加起來有多少?
列出常見食物,每項可以選 0~3 份,下方即時加總蛋白質公克數,可以和示範 1算出的建議量對照。
飯 1 碗
蛋白質 8 公克
熟麵條 1 碗
蛋白質 4 公克
無糖豆漿 190 毫升
蛋白質 7 公克
雞蛋 1 顆
蛋白質 7 公克
傳統豆腐 80 公克
蛋白質 7 公克
五香豆干 35 公克
蛋白質 7 公克
豆包 30 公克
蛋白質 7 公克
麵腸 35 公克
蛋白質 7 公克
毛豆 50 公克
蛋白質 7 公克
雞胸肉 30 公克
蛋白質 7 公克
瘦豬肉或牛腱 35 公克
蛋白質 7 公克
魚 35 公克
蛋白質 7 公克
鮮奶 1 杯
蛋白質 8 公克
青菜 1 份
蛋白質 1 公克
數字依國健署《食物代換表》計算,是估算值,實際含量會因食材與做法而不同。這裡只列部分食物,麵包、水餃、其他肉類也有蛋白質,實際吃到的通常比這裡多。
紅豆的蛋白質比牛肉高嗎?
「紅豆的蛋白質比牛肉高嗎?」比乾的紅豆和生的牛肉,兩者差不多。煮熟之後,紅豆就少很多。
- 每 100 公克(紅豆是乾的、牛腱是生的):食藥署資料庫中,乾紅豆的蛋白質約 20.9 公克,生牛腱約 19.8 公克。
- 煮熟之後:紅豆煮熟會吸水,肉煮熟會失水。美國農業部的食物成分資料庫(FoodData Central)中,煮熟紅豆每 100 公克約 7.5 公克蛋白質,燉熟的牛腱瘦肉約 33.7 公克。肉的數字變高,是因為水分少了,同樣重量裡的蛋白質比較集中。
- 在台灣的分類:紅豆、綠豆、花豆、鷹嘴豆屬於全穀雜糧類。代換表寫,乾紅豆 25 公克算一份全穀雜糧,含 5.1 公克蛋白質,其他主食一份是 2 公克。DRIs 也寫,這類含澱粉的豆子,同樣重量的蛋白質約是白米的三倍。
所以紅豆是蛋白質比較多的主食,用不加糖的紅豆煮成紅豆飯,換掉一部分白飯很合適。紅豆甜點仍含有蛋白質,但常伴隨糖和油脂,不建議當成主要蛋白質來源。紅豆在分類上不算豆魚蛋肉,黃豆、毛豆、黑豆才屬於豆魚蛋肉類。
說到哪裡
可以這樣說
- 乾紅豆的蛋白質含量不低,在台灣的分類屬於全穀雜糧
說過頭了
- 吃紅豆就能拿到和吃肉一樣多的蛋白質,可以取代肉
吃素,蛋白質夠嗎?
國健署《每日飲食指南手冊》寫,黃豆和黃豆製品是素食者主要的蛋白質來源。黃豆蛋白質的甲硫胺酸(一種必需胺基酸)稍低,但「與其他植物性食物混食,例如豆類和穀類、豆類和堅果種子類等一起搭配食用,就可以達到互補的效果」。
必需胺基酸是身體不能自己製造、要從食物攝取的胺基酸。
- 品質:DRIs 第八版列出的蛋白質品質分數(PDCAAS,同時考慮胺基酸組成和消化率,最高是 1),蛋和牛奶是 1,牛肉 0.92,黃豆 0.91,米飯 0.47。這是單一食物的分數。一天吃多種食物時,胺基酸可以互相補足,所以前面算總量時,飯的蛋白質還是照代換表算。
搭配不必擠在同一餐:國健署《素食飲食指南手冊》建議每餐搭配全穀雜糧和豆類。美國飲食協會(2012 年改名為美國營養與飲食學會)2009 年的素食立場文件則寫,一整天吃各種植物性食物,就能提供所有必需胺基酸,互補的蛋白質不必在同一餐吃。
兩種說法都強調要吃多種植物性食物,差別在於要不要擠在同一餐。
- 熱量要夠:美國營養與飲食學會 2016 年的立場文件也寫,熱量需求滿足時,一天中多樣的植物性食物能提供足夠的必需胺基酸。DRIs 第八版提到,熱量吃不夠時,身體的蛋白質需要量會增加。食量小的長輩要特別留意。
全素的一天(60 公斤、一天約 66 公克):沒有蛋和奶,蛋白質主要來自豆製品和主食。
| 來源 | 吃了什麼 | 蛋白質 |
|---|---|---|
| 主食 | 兩碗飯,其中一碗加乾紅豆 25 公克煮成紅豆飯 | 約 21 公克 |
| 豆製品 | 無糖豆漿 380 毫升(2 份)、傳統豆腐 80 公克、小方豆干 40 公克、豆包 30 公克、毛豆 50 公克 | 約 42 公克 |
| 麵筋製品 | 麵腸 35 公克 | 約 7 公克 |
| 蔬菜 | 3 份 | 約 3 公克 |
| 合計 | 約 73 公克 |
70 歲以上、60 公斤的長輩一天約 72 公克,這樣的吃法大約夠。全素飲食仍要確認可靠的 B12 來源,並顧到鈣與鐵的食物含量和吸收。
吃太多會怎樣?誰要特別注意?
「蛋白質吃太多會傷腎嗎?」一般健康成人與腎臟病患者的飲食目標不同,不能直接套用同一個數字。
- 尚未訂上限,不代表越多越好:目前資料不足以訂出適用所有健康成人的蛋白質上限。不同文件的參考攝取量與適用條件不同,不能把「建議量的兩倍」直接當成所有人的安全目標。
- 慢性腎臟病與透析:蛋白質安排要看是否接受透析、病程、營養狀態及其他疾病。KDIGO 2024 指引也要求依個別狀況安排營養照護,不宜只憑分期自行換算。
- 其他需要個別評估的情況:懷孕、哺乳、體重明顯過重或過輕、正在接受飲食治療,或有增肌與減重等特定目標,請由醫師或營養師評估。
本文的計算供一般健康成人理解份量。已確診腎臟病、正在接受透析或有飲食治療需求的人,請依醫師與營養師的安排,不直接使用這裡的參考量。
我的省思
算蛋白質,我會看兩件事:一天要吃多少,和它從哪裡來。國人平均的攝取量已經超過建議量,所以除了量夠不夠,我更在意來源。我的看法是,讓一部分的蛋白質來自黃豆製品,這和我對新版美國飲食指南的看法一致。
國健署的《每日飲食指南手冊》也提到,不吃素的人從豆類攝取蛋白質,可以避免吃太多肉類時一起吃進過多的脂肪,尤其是飽和脂肪。每天換一點,健康沒有奇蹟,只有累積。
常見問題
蛋白質一天攝取量怎麼算?
用體重乘上 1.1 公克,70 歲以上乘上 1.2 公克。這是國健署 DRIs 第八版的建議。第九版草案把 1.2 公克改成從 65 歲開始,還沒定案。
70 公斤一天要吃多少蛋白質?
成人約 77 公克,70 歲以上約 84 公克,指的是蛋白質本身的量。
一顆蛋有幾克蛋白質?
《食物代換表》把一顆 55 公克的雞蛋算成一份,約 7 公克。食藥署資料庫中,雞蛋每 100 公克約 12.7 公克。
豆漿的蛋白質有多少?
代換表把無糖豆漿 190 毫升算成一份,約 7 公克。食藥署資料庫中,無糖豆漿每 100 公克約 3.6 公克,一杯 240 毫升約 8.7 公克。加糖豆漿要另外算糖。
蛋白質吃太多會傷腎嗎?
健康成人尚未訂出正式的上限值,這不代表越多越好,也不能把「建議量的兩倍」當成所有人的安全目標。慢性腎臟病、透析及其他飲食治療情況,蛋白質目標須由醫師與營養師依病程和營養狀態安排,不直接套用本文的估算。
老人家要吃多一點嗎?
DRIs 第八版建議 70 歲以上每公斤體重 1.2 公克,比一般成人多。第九版草案擬從 65 歲開始適用,定案前 65~69 歲仍用 1.1 公克。食量小的長輩,最好實際算一次一天吃到多少。
健身或減重的人,要吃多少蛋白質?
這篇以一般成人的建議量為準。有特定目標或健康狀況的人,建議請營養師依個人狀況評估。
資料來源
資料核對日期:2026 年 9 月 27 日。
查看完整資料來源
- 國健署〈國人膳食營養素參考攝取量〉第八版,蛋白質章與總表
- 衛福部第九版 DRIs 草案預告(2026 年 3 月),增修訂說明與總表草案(新竹市衛生局轉載)
- 國健署《食物代換表》(2019 年 5 月)、《每日飲食指南手冊》(2018 年 10 月)、《素食飲食指南手冊》(2018)
- 食藥署食品營養成分資料庫 2025 版 UPDATE1
- 美國農業部 FoodData Central:FDC 173728(煮熟紅豆)、FDC 169442(燉煮牛腱瘦肉)
- KDIGO 2024 慢性腎臟病評估與管理指引,第 3.3.1 節
- EFSA, Scientific Opinion on Dietary Reference Values for protein, EFSA Journal 2012;10(2):2557,參考攝取量與上限的適用條件
- Craig WJ, Mangels AR. Position of the American Dietetic Association: vegetarian diets. J Am Diet Assoc 2009;109:1266–1282(PMID 19562864)
- Melina V 等. Position of the Academy of Nutrition and Dietetics: vegetarian diets. J Acad Nutr Diet 2016;116:1970-1980(PMID 27886704)
- Dietary Guidelines for Americans 2025–2030



